+

fr | en

delta

 Installation   2025 

Delta est une installation sonore et poétique créée pour les 30 ans du Musée Départemental Arles Antique, dans le cadre du projet ANTIRIDES mené par Le BAZAR PALACE. Les textes de l’auteure québécoise Perrine Leblanc prennent vie grâce à une mise en voix par des comédiens du Bazar Palace, utilisée pour cette création sonore immersive.

Cette rencontre artistique mêle les époques, offre un parcours sensible et poétique à travers les collections du musée. Un banc sonore permet d’écouter les interprétations des textes en voix et en son.

Entremetteuse en scène : Constance Biasotto
- Textes : Perrine Leblanc – Création sonore : Pierre Pulisciano
- Voix : Sophie Zanone & Frédéric Patois (Goobi)
- Mise en beauté graphique : Paul Gilonne | Uus Studio
- Régie d’œuvre : Elizabeth Guyon
- Stagiaire : Vladimir Poisson – Avec l’aimable collaboration des Rencontres internationales de la Photographie pour le prêt du banc sonore – Le voyage en France de Perrine Leblanc est rendu possible grâce au soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec

agenda

MDAA – Arles du 23.03.25 > 16.05.25

 Crédit photo : Paul Gilonne – Uus Studio

delta

 installation   2025 

Delta is a poetic sound installation created for the 30th anniversary of the Musée Départemental Arles Antique, as part of the ANTIRIDES project led by Le BAZAR PALACE. Texts by Quebec author Perrine Leblanc are brought to life by Bazar Palace actors and used for this immersive sound creation.

This artistic encounter blends eras, offering a sensitive and poetic journey through the museum’s collections. A sound bench lets you listen to the interpretations of the texts in voice and sound.

Stage director: Constance Biasotto – Texts: Perrine Leblanc – Sound creation: Pierre Pulisciano – Voices: Sophie Zanone & Frédéric Patois (Goobi) – Mise en beauté graphique: Paul Gilonne Uus | Studio – Régie d’œuvre: Elizabeth Guyon – Intern: Vladimir Poisson – With the kind collaboration of Rencontres internationales de la Photographie for the loan of the sound bench – Perrine Leblanc’s trip to France is made possible with the support of the Conseil des arts et des lettres du Québec.

agenda

MDAA – Arles du 23.03.25 > 16.05.25